Literatura pod chmurką. Palestyńska poezja zabrzmi na Plantach

Altana na skwerze Zbigniewa Wodeckiego na krakowskich Plantach zamieni się w plenerową scenę literacką. W niedzielę 14 września, o godz. 15.00, uczestnicy wspólnie przeczytają wybrane fragmenty współczesnej palestyńskiej poezji i prozy, by symbolicznie oddać przestrzeń twórcom i twórczyniom z regionu. Wstęp będzie wolny – organizatorzy zachęcają, by zabrać koc lub krzesełko turystyczne.

W programie znajdą się m.in. „Drobny szczegół” Adanii Shibli (przekład Hanny Jankowskiej), „Rifka” Mohammeda El-Kurda (tłum. Bartosz Wójcik), wiersz Mahmuda Darwisza „Dowód tożsamości” (tłum. Hanna Jankowska) oraz fragmenty książki „Palestyna: wojna stuletnia. Opowieść o kolonializmie i oporze” Rashida Khalidiego (tłum. Anna Dzierzgowska). Teksty zaprezentują zaproszeni goście ze świata kultury i mediów – m.in. aktorka Teatru im. Juliusza Słowackiego, uznane pisarki i reżyserki (wśród nich Anka Sasnal i Dominika Słowik) oraz dziennikarki i redaktorzy związani z krakowskimi redakcjami.

Wydarzenie organizuje posłanka Daria Gosek-Popiołek. Organizatorzy podkreślają, że celem spotkania będzie przybliżenie polskim odbiorcom palestyńskich głosów – zarówno poetyckich, jak i eseistycznych – oraz osadzenie ich w szerszym kontekście współczesnej literatury. Forma pozostanie prosta: krótkie wprowadzenia i lektura kolejnych utworów. Plenerowa lokalizacja ma sprzyjać otwartej, dostępnej dla wszystkich rozmowie o literaturze.