Od 8 do 24 sierpnia serce Krakowa ponownie stanie się pulsującym centrum autentycznego rzemiosła, muzyki i kultury ludowej. 49. edycja Międzynarodowych Targów Sztuki Ludowej, odbywająca się na Rynku Głównym, to nie tylko wielobarwne święto tradycji, ale również symboliczne preludium do jubileuszowej, pięćdziesiątej odsłony wydarzenia.
W tym roku szczególną uwagę organizatorzy kierują ku przyszłości – inwestując w edukację, wymianę doświadczeń i ochronę niematerialnego dziedzictwa. Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej organizowane są nieprzerwanie od lat 70. XX wieku. Ich pierwotnym celem była ochrona ginącej kultury ludowej – zarówno materialnej, jak i niematerialnej. Z biegiem dekad wydarzenie zyskało rangę jednego z najważniejszych punktów w kalendarzu kulturalnym Krakowa, przyciągając twórców z całej Polski i wielu krajów Europy Środkowo-Wschodniej.
IMAGO Centrum Sztuki Ludowej, główny organizator wydarzenia, niezmiennie realizuje misję bezpośredniego kontaktu z żywą tradycją. Targi stanowią unikalną przestrzeń, w której rzemiosło i rękodzieło nie są jedynie eksponowane, lecz także przekazywane z pokolenia na pokolenie.
🔴 49. Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej rozpoczną się już za kilka dni! Od 8 do 24 sierpnia na Rynku Głównym w Krakowie rozbrzmiewać będzie folklor z różnych zakątków świata! 🔵 Kolorowe stoiska, rękodzieło, muzyka na żywo, tańce, warsztaty i regionalne smaki – to tylko przedsmak tego, co wydarzy się podczas 49. Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej - 8-24 sierpnia 2025 r. - Rynek Główny, Kraków ☀️ Zanurz się w atmosferę święta kultury ludowej i zobacz, dlaczego warto tam być - my nie możemy się doczekać! ❤ #mtsl2025 #folknarynku #kraków #imagocsl #krakow2025 #travelkrakow #rekodzielo #targirekodziela #sztukaludowa #miedzynarodowetargosztukiludowej 🎬 Łapdrona
Opublikowany przez IMAGO Centrum Sztuki Ludowej Środa, 30 lipca 2025
Rzemiosło w centrum uwagi
Na stoiskach wystawców z Polski i zagranicy będzie można znaleźć szeroką gamę autentycznych wyrobów: od krakowskiej koronki klockowej i ceramiki użytkowej, przez hafty, plecionki, aż po unikatową biżuterię inspirowaną wzorami ludowymi. Co istotne, wydarzenie łączy mistrzów tradycji z młodym pokoleniem rzemieślników, co pozwala na żywy dialog między historią a współczesnością.
Cd. pod galerią zdjęć.
Scena pełna tradycji
Wieczorami Rynek Główny tętni muzyką. W tegorocznym programie koncertowym pojawią się zarówno znane zespoły folkowe z Polski, jak i artyści z zagranicy: Słowacji, Węgier, Ukrainy, Czech, Estonii, Bułgarii, Litwy i Łotwy. Występy na scenie stanowią nie tylko element rozrywkowy, ale i kulturowo-edukacyjny – ukazując bogactwo brzmień, rytmów i kostiumów regionu karpackiego i całej Europy Środkowo-Wschodniej.
Podczas niemal trzech tygodni wydarzenia są:
- Kapela Kasi Chodoń – prezentująca żywą, taneczną muzykę ludową z regionu Małopolski i Pogórza
- Zakuka – zespół wykonujący muzykę tradycyjną z terenów Podlasia i wschodniej Polski, często w aranżacjach z elementami improwizacji
- Swada – białostocka grupa łącząca elementy muzyki bałkańskiej i romskiej z nowoczesnym brzmieniem
- Folklezz – formacja czerpiąca z dziedzictwa klezmerskiego, łącząca je z jazzem i muzyką świata
- Wesoła Fala Band – energetyczny zespół grający muzykę taneczną inspirowaną folklorem góralskim i słowackim
- Prasłowianki – żeński zespół wokalny wykonujący pieśni obrzędowe z regionu Małopolski
Kulminacją muzycznych wydarzeń będzie Letni Festiwal Muzyki i Tańca, zaplanowany na 9 i 10 sierpnia.
Cd. pod galerią zdjęć.
Dzień Słowacji i inne wydarzenia specjalne
11 sierpnia organizatorzy zapraszają na Dzień Słowacji, przygotowany we współpracy ze słowackimi instytucjami kultury. Na scenie wystąpią słowackie zespoły pieśni i tańca reprezentujące różne regiony kraju – m.in. Šariš, Liptov i Horehronie. W programie przewidziano również pokazy tradycyjnych rzemiosł, prezentacje kulinarne oraz oprawę multimedialną przybliżającą historię i współczesność Słowacji.
Tego samego dnia swoją wystawę zaprezentuje Małopolskie Centrum Nauki COGITEON. Interaktywna przestrzeń edukacyjna skierowana będzie do dzieci, młodzieży i dorosłych. Zwiedzający będą mogli wziąć udział w eksperymentach i poznać ciekawe zjawiska naukowe w przystępnej formie.
„Handmade in Kraków”
W dniach 13–14 sierpnia odbędzie się dwudniowa druga edycja cyklu debat eksperckich panel „Handmade in Kraków”, poświęcona lokalnym twórcom i badaczom rzemiosła. Pierwszego dnia zaplanowano część teoretyczną – wykłady i panele dyskusyjne na temat tradycji rękodzielniczych w Krakowie i Małopolsce. Drugiego dnia odbędą się warsztaty, w czasie których uczestnicy będą mogli spróbować własnych sił pod okiem mistrzów. W ramach Spotkania w Pałacu Potockich zgromadzą przedstawicieli środowisk twórczych, instytucji kultury, samorządowców i badaczy, by wspólnie analizować kondycję dziedzictwa rzemieślniczego w kontekście współczesnego miasta.
Poruszane tematy będą dotyczyć m.in. obecności rękodzieła w przestrzeni publicznej Krakowa, sposobów jego promocji i ochrony w dobie komercjalizacji oraz rozwoju strategii wspierających twórców w realiach nowoczesnego rynku. To okazja do sformułowania konkretnych rekomendacji na przyszłość – nie tylko dla Krakowa, ale i dla innych miast szukających sposobów na harmonijne współistnienie nowoczesności z tradycją.
Warsztaty dla każdego
Jednym z kluczowych elementów tegorocznej edycji będzie strefa warsztatowa, funkcjonująca codziennie jako przestrzeń aktywnego kontaktu z rzemiosłem. Uczestnicy będą mogli spróbować swoich sił m.in. w koronkarstwie, garncarstwie, hafcie, snycerce, plecionkarstwie i wycinance. W programie znajdą się także warsztaty projektowania biżuterii ludowej i kreatywne zajęcia dla dzieci oraz młodzieży.
W programie m.in.:
- nauka koronki klockowej i szydełkowej
- haft krzyżykowy i płaski
- garncarstwo i lepienie z gliny
- wyplatanie wianków i ozdób słomkowych
- zabawkarstwo drewniane i malowanie zabawek ludowych
Zajęcia dostosowane będą do różnych grup wiekowych, a organizatorzy zachęcają do udziału całe rodziny.
Nowe życie starych domów
Podczas 49. Międzynarodowych Targów Sztuki Ludowej w Krakowie, po ubiegłorocznym sukcesie, ponownie pojawi się wyjątkowa instalacja artystyczna autorstwa Anny Weroniki Zięciak (candeluna) z Fundacji Fort Kosocice.
Instalacja, wykonana z belek, framug i desek pochodzących ze starych, rozebranych domów wiejskich, połączonych z ceramicznymi formami inspirowanymi motywami ludowymi, stanowi refleksję nad przemijaniem i pamięcią. To symboliczny „dom dla duszy” – hołd dla tradycji i dziedzictwa, ale też przykład artystycznego recyklingu i twórczego podejścia do materiałów z odzysku.
Jak mówi artystka: „Chcę zachować choć kawałeczek starego domu, by jego dusza miała gdzie mieszkać.”
Instalacja, wpisująca się w ideę slow art i kultury zrównoważonej, to nie tylko artystyczna interwencja w przestrzeń publiczną, ale też wyraz troski o dziedzictwo w nowoczesnej formie. Mniejsze rzeźby wykonane z tych samych materiałów będzie można zakupić bezpośrednio na stoisku artystki.
Wydarzenie potrwa do 24 sierpnia. To okazja, żeby odwiedzić Kraków, tym bardziej że od 8 sierpnia w Muzeum Narodowym w Krakowie można też zobaczyć imponującą wystawę prac Józefa Chełmońskiego.
Fot: IMAGO Centrum Sztuki Ludowej / Materiały prasowe
