Z wielkim żalem informujemy o śmierci Jeana-Claude'a Kociołka, długoletniego przewodniczącego Komitetu Partnerstwa Miast Tinqueux i Myślenice, który przez ponad pięćdziesiąt lat z oddaniem pielęgnował i rozwijał przyjaźń między Francją a Polską.
Jean-Claude Kociolek był nie tylko wybitnym animatorem życia kulturalnego, ale przede wszystkim symboliczną postacią łączącą oba narody. Jako założyciel i niestrudzony lider Stowarzyszenia Francusko-Polskiego w Tinqueux przez dekady budował mosty porozumienia i wzajemnego szacunku, z dumą reprezentując Polskę i szerząc jej kulturę na francuskim gruncie. Był gorącym orędownikiem polskiej tradycji i historii.
Jego inicjatywy, takie jak stoiska informacyjne, uroczystości państwowe, warsztaty kulinarne czy jarmarki bożonarodzeniowe, stanowiły ważne punkty spotkań i wymiany między społecznościami. Szczególne miejsce w jego sercu zajmowały Myślenice – miasto partnerskie Tinqueux, które odwiedzał wielokrotnie, umacniając relacje między mieszkańcami obu miejscowości.
Historia zaangażowania Jeana-Claude'a rozpoczęła się w 1973 roku, kiedy to założył Regionalne Stowarzyszenie Francusko-Polskie. Od tego czasu nieustannie pracował na rzecz wzajemnego zrozumienia i przyjaźni, zyskując uznanie i szacunek po obu stronach granicy.
W dowód uznania za swoje wybitne zasługi na rzecz promocji Polski i wspierania turystyki, Jean-Claude Kociolek został uhonorowany Medalem za Zasługi dla Turystyki, przyznanym przez Ministra Sportu i Turystyki Rzeczypospolitej Polskiej.
Foto: Miasto i Gmina Myślenice










![Nowa przestrzeń dla najmłodszych mieszkańców Myślenic [FOTO]](https://cdn.glos24.pl/2025/12/Otwarcie---obka-04.12.25--16-_w300.webp)

![Wieliczka i Myślenice z jasnym stanowiskiem podczas protestu. Nie dla S7 [ZDJĘCIA]](https://cdn.glos24.pl/2025/12/Wieliczka-i-My-lenice-z-jasnym-stanowiskiem-podczas-protestu.-Nie-dla-S7--ZDJ-CIA-_w300.webp)






