niedziela, 1 września 2019 14:53

Biskupice: Zatrzymali znikające tradycje

Autor Marzena Gitler
Biskupice: Zatrzymali znikające tradycje

Tegoroczne święto plonów w Biskupicach połączono z I Festiwalem Folkloru „Zatrzymać zanikające tradycje”.

Jak co roku uroczystości dożynkowe rozpoczęła msza święta sprawowana w intencji rolników. Eucharystię poprowadził ks. Jan Kotlarski – z Parafii pw. św. Marcina w Biskupicach. Delegacje z Biskupic, Bodzanowa, Jawczyc, Łazan, Surówek, Tomaszkowic, Trąbek złożyły przed ołtarzem przyniesione wieńce, które zostały poświęcone. Oprawę muzyczną Mszy zapewniła Strażacka Orkiestra Dęta z Biskupic pod batutą Marka Konarskiego. Występ uświetnił wokal sopranistki Katarzyny Oleś.
Część obrzędową przygotowało Zespół Pieśni i Tańca Biskupianie wraz z choreografem Marcinem Korbutem. Tancerze wystąpili w dwóch odsłonach. Pierwsza z nich dotyczyła samego obrzędu, natomiast druga złożona była z przyśpiewek i scenek z życia dawnej wsi.

Podczas dożynek nie mogło zabraknąć nagród i odznaczeń dla rolników. Wręczono pamiątkowe dyplomy i drobne upominki rolnikom wytypowanym przez delegata Małopolskiej Izby Rolniczej – Stanisława Kyrca. Za zasługi dla rolnictwa docenieni zostali: Danuta Nowak – Jawczyce, Lucyna Ciastoń – Zabłocie, Arkadiusz Tomasik – Zborówek, Tadeusz Pilch – Zabłocie, Andrzej Zyguła – Zborówek

Podziękowania złożono także uczestnikom akcji krwiodawstwa, jakie w ubiegłym roku przeprowadził Klub Honorowych Dawców Krwi z Gminy Biskupice. Dziękowano wszystkim sponsorom oraz osobom, które przyczyniły się do sprawnego przeprowadzenia akcji. Gratulacje i podziękowania popłynęły w stronę krwiodawców, którzy w tym roku zostali odznaczeni Medalami Ministra Zdrowia Odznaką „Honorowy Dawca Krwi – Zasłużony dla Zdrowia Narodu” – Piotra Kasprzyka i Jacka Ćwierza (krwiodawcy oddali już po 30 litrów krwi). Przyznano także odznaki dla Zasłużonych Honorowych Dawców Krwi. Dekoracji dokonał Prezes Koła PCK w Wieliczce – Henryk Gawor w asyście Wójta Gminy Biskupice – Renaty Gawlik, Posła na Sejm RP - Urszuli Ruseckiej a także Wiceprezesa KHDK Gminy Biskupice Agaty Blicharskiej. W dowód uznania za największy dar humanitarny – krew, oddawaną bezinteresownie i przez wiele lat, Zarząd Okręgowy Polskiego Czerwonego Krzyża nadał brązowe odznaki: Annie Walosik, Marcinowi Nagięć, Januszowi Hebda, Mateuszowi Majda oraz Szymonowi Zaczek. Srebrną i Złotą Odznakę Łukaszowi Kani.

Część artystyczną rozpoczęła prezentacja wokalno-muzyczna w wykonaniu Moniki Czyżewicz. Z tańcem i pieśnią na ustach pojawiły się cztery zespoły ludowe należących do Lokalnej Grupy Działania „Dolina Raby”. Grupy w różnym przedziale wiekowym prezentowały tańce i przyśpiewki ludowe z kilku regionów Polski. Najmłodszy zespół „Mali Gdowianie” przyjechał z sąsiedniej gminy Gdów. Kolejno zaprezentowały się: Zespół Regionalny „Łąkta” z Żegociny, Zespół Pieśni i Tańca „Łapanowianie oraz Zespół Regionalny „Mystkowianie”.

Na scenie wystąpiła też Oliwia Baran, a wieczór zakończyła zabawa pod gwiazdami z DJ Matim.

Nie zabrakło atrakcji dla milusińskich. Bezpłatnie udostępniono różnorodne atrakcje - urządzenia rekreacyjne, malowanie twarzy, balonowe zwierzaki, warsztaty plastyczne, tworzenie biżuterii, duże bańki mydlane, kącik animacyjny. W Parku Kultury i Wypoczynku można było spotkać też Kubusia Puchatka, który wręczał kolorowe balony a także częstował dzieciaki słodyczami.

Z ciekawą propozycją, przygotowaną specjalnie dla maluchów, pojawili się strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej w Łazanach. W formie zabawy druhowie przeprowadzili szkolenie, jak zachować się podczas pożaru. Każdy z zainteresowanych wziął udział w akcji gaszenia płonącego budynku – na zasadzie wycelowania strumienia wody w ruchome elementy makiety. Można było także z bliska przyjrzeć się wozowi strażackiemu i przejść szybki kurs udzielania pierwszej pomocy.

Było i coś dla smakoszów - przepyszne potrawy przygotowały Stowarzyszenie Kobiet Aktywnych Trzciana, Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Łomna – Nowy Wiśnicz, Koło Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich „Dar serca” z Łąkty Dolnej, Stowarzyszenie Novuss Polska – kuchnia łotewska, Stowarzyszenie OSP Łazany – drużyna żeńska. Na stoiskach znaleźć można było lokalne przysmaki, rzemiosło ludowe a także materiały promocyjne z gmin wchodzących w skład LGD „Dolina Raby”.

Rękodzieło artystyczne prezentowali uczestnicy Środowiskowego Domu Samopomocy w Tomaszkowicach. Specjalne stoisko utworzyło Koło Pszczelarzy Biskupice. Miłośnicy czytelnictwa mogli wziąć udział w akcji „Książka za książkę”, organizowaną przez Bibliotekę Publiczną w Biskupicach. Każdy mógł przynieść przeczytane już książki i wymienić je na inne tytuły. Ze specjalnym stoiskiem przybyli członkowie Stowarzyszenia Novuss Polska – Bilard Marynarski, którzy zachęcali do nauki tej ciekawej gry. Pracownicy Lokalnej Grupy Działania Dolina Raby prezentowali materiały a także produkty lokalne.

Organizatorami przedsięwzięcia byli Wójt Gminy Biskupice, Centrum Kultury Gminy Biskupice oraz Stowarzyszenia OSP Łazany. Środki finansowe na organizację imprezy pochodziły z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Europa Inwestująca w Obszary Wiejskie.

tekst:D.Orłowska, foto.B.Ciapała, D.Orłowska/ CK Biskupice

Wieliczka - najnowsze informacje

Rozrywka